Content area
Full Text
ÖZ
Türkiye-Azerbaycan ilişkileri çok boyutlu bir niteliğe ve farklı yönler itibariyle derinliye sahiptir. Bu çok boyutluluğun önemli yönlerinden birisini de ikili ekonomik ilişkiler teşkil etmektedir. İkili ekonomik ilişkilerde karşılıklı olarak yapılan yatırımlar ve ikili ticaret hacmi tam arzulanan düzeyde olmasa da bağımsızlığın il yıllarına kıyasla ciddi bir artıştan bahsetmek mümkündür. Türkiye'nin Azerbaycan'da petrol dışı sektörde, Azerbaycan'ın ise Türkiye'de enerji sektöründeki yatırımları iki ülke yetkilileri ve uzmanlar tarafından özellikle vurgulanmaktadır. İki ülke arasında imzalanan stratejik ortaklık ve karşılıklı yardıma ilişkin anlaşmayla ikili ilişkiler tüm alanlarda olduğu gibi ekonomik alanda da farklı bir boyuta taşınmıştır.
Bu çalışmada ekonomik ilişkilerin hukuki altyapısı, ikili ekonomik ilişkiler açısından önemli yapıların işlevselliği, ikili ticarete ilişkin veriler, karşılıklı yatırımlar ve benzeri hususlar analiz edilmeye çalışılmış, özel bir çalışmaya konu edilecek olan enerji konusuna daha sınırlı bir biçimde değinilmiştir.
Anahtar kelimeler: Azerbaycan, Türkiye, ekonomik ilişkiler, ikili ticaret, enerji
JEL Sınıflandırması: F50
ABSTRACT
Azerbaijani-Turkish relations are very multifaceted and deep enough developed in different directions. One of the important directions of the versatility of the bilateral economic relations. While in the area of bilateral economic relations as the volume of mutual investments and trade turnover between the two countries has not reached the desired level, there are some serious changes in comparison with the first years of independence. Investments of Turkish companies in the non-oil sector of Azerbaijan, as well as the investments of Azerbaijan in the energy sector of Turkey especially, and often emphasized by officials and experts. Agreement on Strategic Cooperation and Mutual Assistance signed between the two countries, moves relations in the economic sphere into a special level, as in other spheres.
In this study, the legal background of the economic relations, functioning of the important structures in terms of the bilateral economic relations, the data related to the bilateral trade, mutual investments and similar issues have been tried to be analyzed and the energy topic which is subject to a special study has been mentioned more limitedly.
Keywords: Azerbaijan, Turkey, economic relations, bilateral trades, energy
JEL Classification: F50
GİRİŞ
Uluslararası ilişkilerde ekonomik faktörün önemi hem teorisyenler hem de dış politika belirleyicileri ve uygulayıcıları tarafından sürekli olarak vurgulanmaktadır. Neredeyse tüm uluslararası ilişkiler teorileri, farklı bakış açılarıyla da olsa, ekonomik faktörlere değinmekte, farklı düzeylerde de olsa ekonomik faktöre önem atfetmektedirler. Özellikle...