Content area
Full Text
Straipsnyje1 analizuojama galima grésmé didelei Lietuvos visuomenés daliai, kylanti dél centralizuoto sildymo sistemos funkcionavimo rizikos. Aptariama, kaip sovietiniu laikotarpiu didelé visuomenés dalis tapo energetikos sistemos jkaitu ir kaip pazangia laikyta centralizuoto sildymo sistema siandien yra sunki nasta daugybei salies gyventoju. Analizuojant "organizuoto neatsakingumo" reiskinj, atskleidziamas rizikos visuomenés paradoksas (kuris apibüdina dualistinç rizikos - rizikos kürimo ir politinés atsakomybés vengimo - prigimtj), is dalies paaiskinantis atsakingu instituciju nesugebéjim^ sprçsti centralizuotos sildymo problemos.
Raktazodziai: rizikos visuomené, grésmé, organizuotas neatsakingumas, centralizuoto sildymo sistema
VYLIUS LEONAVICIUS, DAINIUS GENYS
The risk society: the case of central heating system in Lithuania
Summary
The aim of the article is to reveal the processes of risk formation which creates concrete hazards for the Lithuanian society, by analyzing one of the most problematic aspects of energetic system - central heating system. The article tries to show how the society became a hostage of the energetic system under different periods of modernization. The first part aims at analyzing how it came that the centralized heating system (which at the time was considered as "progressive") today causes great discomfort for a bigger part of the country's population. The second part analyzes the phenomena of organized irresponsibility, which reveals the paradox of risk society (by describing the dual nature of the risk - creation of the risk and avoidance of political responsibility), that explains why this very well known problem has not been solved out so far.
Keywords: risk society, hazard, organized irresponsibility, central heating system
IVADAS
Lietuvos energetikos sistema yra viena didziausitj ir kartu problemiskiausitj ekonomikos sricitj, kurios rizika ir grésmé2 vienaip ar kitaip paliecia kiekvien^ valstybés pilietj ir kiekvien^ visuomenés gyvenimo sritj (Augutis ir kt. 2009). Tarp daugybés energetikos sistemos sukuriamtj riziktj ir grésmitj viena svarbiausitj ir daugelj salies gyventojtj tiesiogiai lieciancitj problemtj yra centralizuotas sildymas. Absoliuti Lietuvos gyventojtj dauguma tapo centralizuoto sildymo jkaitais, nes ne tik gyvena dar sovietiniais laikais pastatytuose ir energijos tausojimo poziüriu nekokybiskuose daugiabuciuose, bet ir beveik negali pakeisti esamos situacijos. Nepaisant augancio vieso zinojimo ir nuolatinitj diskusijtj, sios problemos nepavyksta sumazinti. Galima teigti, kad centralizuoto sildymo problema atskleidzia paradoksali^ rizikos visuomenés situacij^, kai visiems aiski sprendimo (pvz., skatinant namtj renovacij^) nauda stringa dél atsakingtj institucijtj nesugebéjimo efektyviai veikti. Straipsnyje analizuojama galima grésmé didelei Lietuvos visuomenés daliai, kylanti dél centralizuoto...