Microhistory of the Crime Fiction. Political Typologies of the Latin American Detective / Microhistoria del relato policial. Modulaciones políticas del detective latinoamericano / Microhistòria del relat policial. Modulacions polítiques del detectiu llatinoamericà

Abstract

La figura del detectiu literari adopta diferents formes i declinacions polítiques al llarg de la seva història. La narrativa policial vuitcentista —o relat enigma— s'inscriu en una matriu biopolítica i és el producte madurat d'una reflexió teòrica i social sobre les noves dinàmiques de l'home modern en el context de la gran ciutat. La seva variant brutalitzada —el hard-boiled esbossat per Hammet i Chandler i les diferents reformulacions que suscita— dona compte d'un patró reformista, esgotats els pressupostos del marxisme ortodox i la possibilitat d'una ruptura total. Finalment, en el context de la postmodernitat, el metapolicial desplega una línia experimental i despolititzada. Tractaré d'exposar-ho sumàriament en les línies que segueixen a través d'alguns exemples seleccionats aleatòriament.

Alternate abstract:

The literary detective adopts different political forms and variants throughout history. The political narrative of the 19th century is etched in a biopolitical mould, and it is the product of a theoretical and social reflection about the new dynamics of the modern man in the big city. The hard-boiled variety, as outlined by Hammet and Chandler, and the reformulations caused by it, responds to a reformist pattern, exhausted the assumptions of Orthodox Marxism and the possibility of a total break. Lastly, the anti-detective fiction is written along experimental lines and it is potentially depoliticized. I will try to explain it summarily in the lines that follow through some particular examples.

Alternate abstract:

La figura del detective literario adopta distintas formas y declinaciones políticas a lo largo de su historia. La narrativa policial decimonónica ―o relato enigma― se inscribe en una matriz biopolítica y es el producto madurado de una reflexión teórica y social sobre las nuevas dinámicas del hombre moderno en el contexto de la gran ciudad. Su variante brutalizada ―el hard-boiled bosquejado por Hammet y Chandler y las distintas reformulaciones que suscita― da cuenta de un patrón reformista, agotados los presupuestos del marxismo ortodoxo y la posibilidad de una ruptura total. Finalmente, en el contexto de la posmodernidad, el metapolicial despliega una línea experimental y despolitizada. Trataré de exponerlo sumariamente en las líneas que siguen a través de algunos ejemplos seleccionados aleatoriamente.