Full Text

Turn on search term navigation

Copyright University Constantin Brancusi of Târgu-Jiu Mar 2012

Abstract

IN THE CONTEXT OF PUBLIC ADMINISTRATION, DECENTRALISATION REPRESENTS THE PROCESS OF DISPERSING DECISION-MAKING GOVERNANCE CLOSER TO THE PEOPLE AND/OR CITIZENS, A VERTICAL TRANSFER OF AUTHORITY AND RESPONSIBILITIES FROM THE NAHONAL GOVERNMENT TO LOCAL AUTHORITIES. FOR DECENTRAUSAHON AND DECONCENTRATION TO BECOME A REALITY IS NECESSARYA change at a conceptual level, a complete reform of THE SYSTEM, TN ORDER TO ENSURE ABETTER DISTRIBUTION OF THE COMPETENCES IN DECISION AS CLOSER TO THE PLACE WHERE THEY ARE APPUED. Statuì federai descentralizat Germania se caracterizeazä prin partajarea puterii ìntre diferitele niveluri ale guvernului; contrar altor sisteme federale (unde responsabilitätile sunt repartizate în domeniile politicului), federalismul german se remarca printr-o partajare a functiilor legislative, administrative si financiare, acest lucru generând o mare capacitate de adaptare a esaloanelor regionale si locale la cernicele extrem de diverse aie cetätenilor. în istoria recenta a Europei, descentralizarea etnica si lingvisticä a condus în final la federalizarea statului Belgia, dupä ce a parcurs progresiv un regim intermediar între federalism si descentralizare (1970 - 1980), apoi o semi-federalizare (1989 - 1988) pentru ca începând eu anul 1988 sä devina stat federal (fapt consacrât exprès de articolul 1 al Constitutiei Belgiei din 17 februarie 1994). în Italia, autonomia regionalä nu prezintä aceleasi caracteristici precum autonomia locala; regiunile îsi pot stabili statutul, însa acesta trebuie aprobat de parlament; exista însa anumite regiuni eu statut special (Valle d'Aosta, Trentino -Alto Adige, Friuli-Venezia Giulia, Sicilia si Sardinia) ale cäror competente sunt mai extinse. Ambiguitatea terminologica dintre notiunile descentralizare si deconcentrare au reprezentat subiectul a numeroase controverse; existera confuziilor terminologice impune identificarea diferenfelor dintre cele doua concepte, astfel: - deconcentrarea presupune transferul de autoritate sau responsabilitate catre o sub-structura componente a unei organiza^ mai mari, ìn timp ce descentralizaba presupune transferul vertical de autoritate sau responsabilitäti de la guvernul national cätre autoritätile administrate! publice locale; - deconcentrarea se realizeazä prin transferul de competente administrative si financiare cätre ministère si celelalte organe de specialitate aie administratiei publice centrale cätre propriile structuri de specialitate din teritoriu, în timp ce descentralizarea se face prin transfer de competente (administrative, financiare si decizionale) de la nivelul administratiei publice centrale la nivelul celei locale sau cätre sectorul privat; astfel, deconcentrarea se limiteazä la transferul puterii manageriale si asigurarea resurselor necesare, nu si la transferul puterii de decizie; - în cadrul procesului de descentralizare competentele se transfera de la nivelul national la nivel local prin intermediul autoritätilor descentralízate; în cazul deconcenträrii, competentele ramân la acelasi nivel (eel national), acestea fiind implementate la nivel local printr-un sistem de organe infinítate în teritoriu, numite servicii deconcentrate (fiind lipsite ìnsa de putere de decizie sau resurse proprii, precum autoritätile descentralízate); - fiinctiile transferate autoritätilor descentralízate au carácter permanent si irevocabil, în vreme ce functiile apartinând servieiilor publice deconcentrate pot avea carácter temporar, reprezentând numai o delegare de sarcini; - autoritätile descentralízate (autonome) implementeazä propriile decizii luate la nivel local; servieiile publice deconcentrate implementeazä deciziile luate la centru de cätre autoritätile centrale; Necesitatea ca servieiile publice sä fie organízate si sä functioneze atât prin intermediul autoritätilor descentralízate cât si prin servieiile deconcentrare se fundamenteazä pe urmätoarele argumente24: - menjinerea caracterului imitar al statului; - natura serviciilor fìirnizate; - dimensiunea si amploarea proiectului; - aspecte legate de integritatea actului administrativ.

Details

Title
DESCENTRALIZAREA SI DECONCENTRAREA: PROCESE DE ACTUALITATE ÎN TEORIA SI PRACTICA ADMINISTRATIEI PUBLICE
Author
Marin, Stefan-Claudia
Pages
129-139
Section
Social Science
Publication year
2012
Publication date
Mar 2012
Publisher
University Constantin Brancusi of Târgu-Jiu
ISSN
22474455
e-ISSN
22859632
Source type
Scholarly Journal
Language of publication
Romanian
ProQuest document ID
1285260384
Copyright
Copyright University Constantin Brancusi of Târgu-Jiu Mar 2012