Complement gene variants in relation to autoantibodies to beta
R A
P
CarinaTrn, Xiang Liu, William Hagopian, ke Lernmark, Olli Simell, Marian Rewers, Anette-G Ziegler, Desmond Schatz, Beena Akolkar, Suna Onengut-Gumuscu,Wei-Min Chen, JormaToppari,, Juha ,, Jorma Ilonen, Stephen S Rich, Jin-Xiong She, Ashok Sharma, Andrea Steck Krischer
=
= ITGAM were < = = = =
= =
Currently, autoantibodies are the best markers for screening purposes in large populations of an autoimmune attack directed towards the pancreatic islet beta cells. Although the attack is thought to be primarily carried out by cytotoxic T cells that recognize autoantigen peptides on beta-cell HLA Class I proteins it cannot be excluded that other components of the innate immune system also contributes. Complement factors are proteins involved in the innate immune system assisting in opsonizing foreign antigens to increase the immune attack towards bacteria and viruses. Other functions of the complement system include chemotaxis where macrophages and neutrophils are attracted to the site of infection, cell lysis which is a rupture of foreign cells and agglutination where pathogens are clustered together. Complement factors are also linked to the adaptive immune system since antibodies form complexes with complements. Genetic variants of genes encoding complement factors have shown associations with autoimmune diseases, in particular to type 1 diabetes, systemic lupus erythematosus (SLE) and autoimmune macular degeneration (MAD). In type 1 diabetes, studies have shown an increased deposition of C4 in pancreata1, as well as increased levels of plasma protein inhibitor (C1-inhibitor)2. Deposition of C5b-9 (the membrane
Department of Clinical Sciences, Lund University/CRC, Malm, Sweden. Health Informatics Institute, Morsani College of Medicine, University of South Florida, Tampa, FL, USA. Seattle, WA, USA. Department of Pediatrics, Turku University Hospital, Turku, Finland. Departments of Physiology and Pediatrics, University of Turku, Turku, Finland.
USA.
SCIENTIFIC REPORTS
1
www.nature.com/scientificreports/
attack complex (MAC) or terminal complement complex (TCC)) has been identied in neurons of those with type 1 diabetes who later died from ketoacidosis3. Increased innate immune reactivity has been detected before diabetes-associated seroconversion in children with high-risk HLA genotypes, for example an increased expression of C2 and C4 binding protein alpha-chain (C4BPA) one to two years prior to diagnosis of type 1 diabetes4.
Human serum may be toxic to beta-cells by activating the alternative complement pathway5.
Four genes encoding complement proteins (factor B, C2, C4A and C4B) are located on chromosome 6 in the human major histocompatibility complex (MHC) that also contains the type 1 diabetes associated HLA-genes. The complement genes (CFB, C2, C4A, C4B) are located telomeric between the HLA class II and class I regions. Given the extensive linkage disequilibrium in the MHC, these complement genes are inherited as a xed set (a complotype) and have been included in the HLA cluster as an extended HLA haplotype. At least 15 dierent complotypes have been identied with frequency greater than 1% within Caucasian populations6. Certain haplotypes within the HLA- complement system are associated with type 1 diabetes, particularly those that include HLA-DR3-DQ2. The extended haplotypes of HLA and complement (HLA-A1-B8-BfS- C4AQ0-DR3, HLAB18-BfF1-C4A3-C4BQ0-DR3-DQ2 and HLA-A2-CW3-BW62-BfS-C4A3-DR4-DQ8) are increased among type 1 diabetes cases compared with controls7. These three haplotypes have been replicated many times as well as three additional haplotypes exhibiting association with type 1 diabetes. The B7-BfS-DR2 haplotype has negative association with type 1 diabetes (more common in controls than in cases), while ve are risk haplotypes of type 1 diabetes, more common in patients than in controls (B8-BfS-DR3, B8-BfS-DR4, B15-BfS-DR4, B18-BfF1-DR3 and B40-BfS-DR4)8. Whether these complement gene variants are themselves aecting susceptibility to type 1 diabetes or are in linkage disequlibrium with other risk contributing genes (including certain HLA class I alleles) remains unresolved911.
There are three dierent pathways that activate complement: the classical pathway (immunoglobulin bound to antigen), the mannose binding lectin pathway and the alternative pathway. The initial enzyme in the classical pathway is C1 (C1q/C1r/C1s). C1q can bind to IgG molecules leading to transactivation of C1q. C1s in turn cleaves the proteins C4 and C2 into C4a and C2b. The formation of C4b2a acts as the C3 convertase activating enzyme in the classical pathway. The mannose binding lectin pathway (mannose binding to lectin/colin bound to carbohydrate on pathogen), starts with recognition via mannose-binding lectin (MBL), colin 13 and CL 11, the process continues with involvement of mannose-binding lectin associated serine proteases (MASP-1, MASP-2 and MASP3) leading to cleavage and activation of C4, C2 and C3. The alternative pathway is initiated by presence of pathogen leading to a spontaneous activation of C3. The three pathways results in the formation of C3 convertases that cleave C3 to the C3b and C3a forms. Thereaer C5 is activated and together with C69 form the C5b9 (MAC)12,13. It has been shown that several Ig classes (IgG, IgM and IgA) can be involved in the three pathways13.
Approximately, 50 SNPs within complement genes have been associated with dierent autoimmune diseases. On the ImmunoChip, a custom genotyping array based upon signicant genome-wide association with auto-immune loci with autoimmune diseases, there are 17 complement SNPs that can be interrogated in the TEDDY study.
The Environmental Determinants of Diabetes in the Young (TEDDY) is an international prospective study of newborn children with an increased genetic risk for type 1 diabetes. Children from the general population were enrolled into TEDDY based on their increased genetic risk to type 1 diabetes based upon any of the four high-risk HLA-genotypes (DR3/4, DR4/4, DR4/8 or DR3/3). The goal of TEDDY is to identify environmental factors that precipitate islet autoimmunity (IA) and subsequent type 1 diabetes in genetically predisposed children. Type 1 diabetes develops in at least two phases. A hallmark of the rst phase, is an unknown event or agent that may trigger the immune system to produce autoantibodies against either insulin, GAD65 or IA-2, alone or in combinations as an expression of IA. In this rst subclinical phase, there is a shortcoming of insulin production. In the second phase, increased blood glucose levels can be detected if an oral glucose tolerance test (OGTT) is performed14. This second phase ends with an inltration of cytotoxic T- cells into the islets of Langerhans15. Persistent conrmed IA, dened as positivity for an autoantibody on two consecutive visits and conrmed in a second laboratory, is the primary outcome of TEDDY. The secondary outcome in TEDDY is the diagnosis of type 1 diabetes as dened by the American Diabetes Association16. It is well documented that the HLA-region contributes the greatest proportion of genetic risk (~50%) for type 1 diabetes17. Several other genes within the immune system also contribute to the genetic susceptibility18,19 in combination with environmental factors.
In the present study, the primary aim was to determine whether SNPs within complement factors were associated with IA, or type 1 diabetes, or both, in TEDDY children.
Results
As of 31 December 2014, 7.5% (413/5474) children developed any persistent conrmed IA (M/F=1.43; 243/170). A total of 2.1% (115/5474) of high risk children had progressed to type 1 diabetes (M/F = 1.30; 65/50); however 5 of the 115 who converted to type 1 diabetes did not have IA. The median follow-up time was 73 months (IQR 5491). The median age at seroconversion to persistent IA was 27.9 (IQR: 15.447.8) months and the median age at onset of type 1 diabetes was 51.4 (IQR: 29.267.5) months. Tables1 and 2 summarizes demographic characteristics of the subjects who developed IA and those who developed type 1 diabetes. The three HLA-genotypes including DR4 all conferred increased hazard ratios using the time to develop IA as compared with DR3/3; DR4/8 [HR= 1.57; 95% CI 1.082.28; p = 0.018], DR4/4 [HR = 1.74; 95% CI 1.222.47; p = 0.002] and in particular DR3/4 [HR = 2.37; 95% CI 1.753.22; p < 0.001]. The high-risk genotype HLA-DR3/4 conferred an increased hazard ratio for time to develop type 1 diabetes as compared with DR3/3 [HR = 2.28; 95% CI 1.304.00; p=0.004].
Proportional hazard modeling identied three SNPs as nominally associated (p< 0.05, prior to Bonferroni correction) with IA in the
SCIENTIFIC REPORTS
2
www.nature.com/scientificreports/
Subjects who did
not develop T1D
Number of subjects (n) 413 5061 115 5359
Age at rst IA, T1D or the most recent visit (months)
Median 27.9 69.9 51.4 72.9
IQR 15.447.8 49.789.5 29.267.5 54.791.1 Country n (%)
Finland 125 (30.3) 1327 (26.2) 41 (35.7) 1411 (26.3)
Germany 16 (3.9) 235 (4.6) 6 (5.2) 245 (4.6) Sweden 159 (38.5) 1746 (34.5) 39 (33.9) 1866 (34.8) US 113 (27.3) 1753 (34.7) 29 (25.2) 1837 (34.3) High-risk HLA-DR-DQ genotype n (%)
DR3/4 218 (52.8) 1986 (39.2) 65 (56.5) 2139 (39.9)
DR4/4 78 (18.9) 1008 (19.9) 19 (16.5) 1067 (19.9) DR4/8 66 (16.0) 900 (17.8) 16 (13.9) 950 (17.7) DR3/3 51 (12.3) 1167 (23.1) 15 (13.1) 1203 (22.5) Gender n (%)
Female 170 (41.2) 2487 (49.1) 50 (43.5) 2607 (48.7)
Table 1. Characteristics of subjects by the status of islet autoimmunity (IA) and type 1 diabetes (T1D) in The Environmental Determinants of Diabetes in the Young (TEDDY) study.
IA Type 1 diabetes HR (95% CI) p HR (95% CI) p Country (Reference=US)
Finland 1.31 (1.011.69) 0.045 1.61 (0.992.62) 0.054
Germany 1.17 (0.701.98) 0.552 1.71 (0.714.13) 0.231Sweden 1.23 (0.971.57) 0.088 1.08 (0.661.75) 0.765High-risk HLA-DR-DQ genotype (Reference=DR3/3)
DR3/4 2.37 (1.753.22) <0.001 2.28 (1.304.00) 0.004
DR4/4 1.74 (1.222.47) 0.002 1.38 (0.702.72) 0.353DR4/8 1.57 (1.082.28) 0.018 1.17 (0.572.40) 0.669Gender (Reference=Male)
Female 0.72 (0.590.87) <0.001 0.80 (0.561.16) 0.243
Table 2. Adjusted hazard ratios (HR) and p-values from the Cox proportional HR models in the analysis of time-to the development of islet autoimmunity (IA) and the analysis of time to the development of type1 diabetes respectively. Each of the two models had covariates for country of residence, HLA-DR-DQ genotype and gender.
presence of high-risk HLA genotypes in TEDDY participants. Two SNPs in integrin alpha M (ITGAM) were more common in controls than cases (protective): rs1143678 [HR= 0.80; 95% CI 0.660.98; p= 0.032] and rs1143683 [HR= 0.80; 95% CI 0.660.98; p=0.030].
SNP rs4597342 in ITGAM was associated with an increased hazard ratio using time to IA [HR= 1.16; 95% CI 1.011.32; p=0.041] (Table3).
Aer Bonferroni correction, none of the 15 SNPs remained as signicant.
There was no signicant interaction between any of the complement SNPs on IA and HLA- risk categories.
None of the 15 SNPs tested was associated with time-to-type 1 diabetes in the entire cohort (Table4).
There were two signicant interactions of SNPs with HLA genotype on type 1 diabetes; rs2230199 in C3 (p= 0.0125) and rs4844573 in C4BPA (p= 0.0275). When the cohort was stratied based on HLA- risk- category, three SNPs achieved nominal signicance in the time-to-event analysis. Among DR3/4 subjects SNPs: rs17615 in CD21 (C3d-receptor) [HR= 1.52; 95% CI 1.052.20; p=0.025: n = 2204] and rs4844573 in C4BPA [HR=0.63; 95% CI 0.430.92; p=0.017: n= 2204] reached p< 0.05 (Fig.1A). Among DR4/4 subjects SNP rs2230199 in C3 [HR= 3.20; 95% CI 1.755.85]; p=0.0002; n= 1085] achieved Bonferroni-corrected signicance since it was less than 0.000833 (0.05/60) in the HLA-specic analyses (Fig.1B). There were no signicant associations for any of the 15 SNPs with respect to type 1 diabetes among DR4/8 or DR3/3 subjects (Fig.1C,D).
Subjects who
developed IA
Subjects who did
not develop IA
Subjects who
developed T1D
SCIENTIFIC REPORTS
3
www.nature.com/scientificreports/
Chr
1 rs665691 C1qC G 0.44829 0.98 (0.851.12) 0.7450 1 rs17615 CD21 A 0.29459 1.02 (0.881.19) 0.7638 1 rs1048971 CD21 A 0.34597 1.02 (0.881.18) 0.8277 1 rs4308977 CD21 C 0.29010 1.02 (0.881.19) 0.7540 1 rs4844573 C4BPA C 0.37678 0.93 (0.811.07) 0.3332 6 rs9332739 C2 C 0.06065 1.04 (0.791.38) 0.7733 6 rs2857009 C4 C 0.40608 0.98 (0.821.18) 0.8539 9 rs10818488 C5 A 0.45661 1.11 (0.981.27) 0.1129 9 rs7029078 C5 G 0.37450 1.03 (0.901.18) 0.6711 16 rs1143678 ITGAM T 0.14770 0.80 (0.660.98) 0.0324 16 rs1143683 ITGAM T 0.14773 0.80 (0.650.98) 0.0301 16 rs1143679 ITGAM A 0.11538 0.82 (0.661.01) 0.0667 16 rs4597342 ITGAM T 0.33638 1.16 (1.011.32) 0.0406 19 rs2230199 C3 C 0.19865 0.94 (0.791.12) 0.4870 19 rs7951 C3 A 0.08916 0.90 (0.701.15) 0.3918
Table 3. Primary statistical analysis of islet autoimmunity (IA). A total of 15 SNPs on the ImmunoChip were interrogated in The Environmental Determinants of Diabetes in the Young (TEDDY) study in 413 subjects positive for any IA versus 5061 autoantibody negative subjects. Subjects eligible for TEDDY carried any ofthe high risk HLA-DR-DQ genotypes. The minor allele frequency (MAF) was calculated from all subjects(n= 5474). Proportional hazard models were adjusted for HLA genotypes, sex and country of residence and population stratication. The rst two principal components resulting from a principal components analysis of the US participants were included in the model to adjust for population stratication. First degree relatives were excluded from the analyses. Hazard ratios (HR) and 95% condence intervals (95% CI) were estimated in this time-to-event analysis. A robust variance estimate was used to account for the dependence within families in the models. The factors indicating nominal signicant risk or protection are indicated in bold. For a Chi-square value to remain signicant aer Bonferroni correction for multiple comparisons of 15 SNPs it must be less than 0.00333. Abbreviations: CD21: C3D-receptor, complement receptor type 2, EBV-receptor ITGAM: Integrin alpha M= MAC1 or complement receptor 3, C4BPA: C4 binding protein alpha-chain.
Discussion
In the present study we were not able to demonstrate a robust association between IA and SNPs within the complement genes. Nevertheless, we found a signicant association with type 1 diabetes time-to-event with one SNP (rs2230199) in the C3 gene, but only among DR4/4 subjects. There was a strong association for C3 rs2230199 among HLA-DR4/4 carriers, the genotype conferring the second highest risk for type 1 diabetes. An infection could precipitate type 1 diabetes in those with genetic predisposition (based upon rs2230199 in C3) since the expression levels of C3 could be dierent and these subject would not be able to vigorously ght the pathogen. C3 is a key player in the formation of MAC from all three pathways in the activation of complements.
An infection within the islets of Langerhans shortly before the onset of type 1 diabetes could explain the nding of cytotoxic T- cells, which are part of the innate immune response, at the time of diagnosis. The C3 rs2230199 SNP is a functional polymorphism, where the G allele causes an amino acid substitution where arginine is substituted with glycine (R102G)20. The glycine variant of C3 moves faster in electrophoresis and has been shown to confer increased adhesion to monocytes21. The R102G variant has shown a strong association with age-related macular degeneration (AMD)20,22,23. One feature indicating dierent C3 levels in those with type 1 diabetes is that children with type 1 diabetes have impaired clot lysis due to increased incorporation of C3 into clots thereby prolonging lysis time24.
There was a strong correlation between the three SNPs in ITGAM (rs1143678 vs rs1143679, rs = 0.85, p<0.0001, rs1143678 vs rs1143683, rs=0.99, p< 0.0001 and rs1143679 vs rs1143683, rs=0.85, p<0.0001) consistent with strong linkage disequilibrium in this region. All three SNPs have previously been shown to impair Mac-1-mediated neutrophil phagocytosis and phagocytosis mediated by Fc receptors as well as to impair the rm adhesion of neutrophils in healthy subjects25. SNP rs17615 in CD21 was associated with an increased hazard ratio using time to type 1 diabetes among HLA-DR3/4 carriers, while those with the rs17615 minor allele have been shown to have a protection from SLE. SNP rs17615 (together with rs1048971 and rs4308977) have a biological function that decrease the splicing of the alternatively spliced exon 11 conferring increased amounts of the short CR2 isoform26. ITGAM, also denoted CD11b-integrin is an adhesion molecule expressed on several cells within the innate immune system such as granulocytes, monocytes, macrophages and natural killer cells. Moreover, ITGAM is involved in the complement system due to its capacity to bind inactive complement component 3b (iC3b)27. One variant within ITGAM (rs1143679, A-allele) confers an amino acid substitution where arginine is substituted with histidine R77H. This substitution causes a functional dysfunction of ITGAM leading to impaired adhesion and reduced phagocytosis of complement opsonized antigens. Interestingly, the R77H variant of ITGAM is highly associated with systemic lupus erythematosus (SLE)28. CD21 is also known as the C3d-receptor or the Epstein-Barr virus receptor29. The C3d-receptor is expressed on B-cells and has been shown
Gene of
interest
Minor
allele
HR (95% CI) IA positive
subjects (n=413) vs subjects
with no IA (n=5061)
SNP
MAF
p
SCIENTIFIC REPORTS
4
www.nature.com/scientificreports/
Chr
1 rs665691 C1qC G 0.44829 1.10 (0.861.41) 0.4540 1 rs17615 CD21 A 0.29459 1.24 (0.941.65) 0.1296 1 rs1048971 CD21 A 0.34597 1.14 (0.871.50) 0.3333 1 rs4308977 CD21 C 0.29010 1.23 (0.931.62) 0.1499 1 rs4844573 C4BPA C 0.37678 0.82 (0.621.08) 0.1635 6 rs9332739 C2 C 0.06065 1.08 (0.641.80) 0.7848 6 rs2857009 C4 C 0.40608 1.02 (0.731.44) 0.8984 9 rs10818488 C5 A 0.45661 1.15 (0.901.46) 0.2693 9 rs7029078 C5 G 0.37450 1.12 (0.861.47) 0.3954 16 rs1143678 ITGAM T 0.14770 0.84 (0.591.20) 0.3447 16 rs1143683 ITGAM T 0.14773 0.84 (0.581.20) 0.3363 16 rs1143679 ITGAM A 0.11538 0.66 (0.431.04) 0.0709 16 rs4597342 ITGAM T 0.33638 1.05 (0.811.37) 0.6935 19 rs2230199 C3 C 0.19865 1.30 (0.951.79) 0.1019 19 rs7951 C3 A 0.08916 0.90 (0.561.44) 0.6591
Table 4. Primary statistical analysis of type 1 diabetes. A total of 15 SNPs on the ImmunoChip were interrogated in The Environmental Determinants of Diabetes in the Young (TEDDY) study in 115 subjects that had developed type 1 diabetes versus all other subjects (n= 5359). Subjects eligible for TEDDY carried anyof the high risk HLA-DR-DQ genotypes. The minor allele frequency (MAF) was calculated from all subjects (n= 5474). Proportional hazard models were adjusted for HLA genotypes, sex and country of residence and population stratication. The rst two principal components resulting from a principal components analysis of the US participants were included in the model to adjust for population stratication. First degree relatives were excluded from the analyses. Hazard ratios (HR) and 95% condence intervals (95% CI) were estimated in this time-to-event analysis. A robust variance estimate was used to account for the dependence within families in the models. For a Chi-square value to remain signicant aer Bonferroni correction for multiple comparisons of 15 SNPs it must be less than 0.00333. Abbreviations: CD21: C3D-receptor, complement receptor type 2, EBV-receptor, ITGAM: Integrin alpha M= MAC1 or complement receptor 3, C4BPA: C4 binding protein alpha chain.
to increase the B-cell receptor (BCR) signaling as well as to enhance the processing of antigens30. C4BPA has an inhibitory eect within the complement system31.
The major strength of the present study is that we have children followed from birth who, in some cases, developed IA and in some cases progressed to type 1 diabetes, thereby allowing us to study both disease initiation and progression. Additional strengths are that we only have included subjects that have high-risk HLA genotypes, thereby setting an equal baseline for the major genetic susceptibility. The study design with repeated sampling (more oen in the toddlers and more dispersed aer four years of age) allowed us to use proportional hazard ratio modeling to identify hazard ratios for time to end-points (IA and type 1 diabetes) in this cohort consisting of three European populations and a USA population (three centers combined). This study design increase the power compared with cross-sectional studies of cases and controls. A current limitation on the study, is the relatively low number of participants that have reached the end-points (IA and type 1 diabetes). The Bonferroni correction might be too conservative if some SNPs are in linkage disequilibrium as is most likely the case for the four SNPs within ITGAM, the three SNPs in CD21 the two SNPs in C3 and the two SNPs in C5. Nevertheless, among DR4/4 subjects SNP rs2230199 in C3 achieved Bonferroni-corrected signicance. As the predisposition to type 1 diabetes occurred only in those carrying HLA-DR4/4, the proposed apparent contribution is necessary and requires conrmation in functional studies.
As our TEDDY cohort gets older more children will proceed to IA and type 1 diabetes, and we will have more power in our determination of association of complement factor gene variants and hazard ratios using time to IA and type 1 diabetes.
In summary, although complement gene SNPs are not robustly associated with IA or type 1 diabetes, we concluded that variants in the complement genes do have some apparent contribution to IA and type 1 diabetes. However, discrimination of complement pathways eects requires further research.
Newborn children were screened for high-risk HLA genotypes and enrolled into the TEDDY study from 1 September 2004 until 28 February 2010. A total of 424 788 newborns in Finland, Sweden, Germany and the United States (Colorado, Georgia and Washington) were screened as previously described32,33. The HLA high-risk genotypes for subjects from the general population (GP) were as follows: DR3/4, DR4/4, DR4/8 and DR3/3. An additional six genotypes were used for rst degree relatives (FDRs) to a subject with type 1 diabetes: DR4/4, DR4/1, DR4/13, DR4/4, DR4/9, DR3/9 (Table5). DR4 subtyping was performed to exclude children from the GP with DRB1*04:03. DQB1*03:04 also qualied for inclusion into the TEDDY study. Subtyping was not done to
Gene of
interest
Minor
allele
HR (95% CI) Subjects with
T1D (n=115) vs subjects
without T1D (n=5359)
SNP
MAF
p
SCIENTIFIC REPORTS
5
www.nature.com/scientificreports/
Figure 1. The gure illustrates a summary of 15 SNPs within genes in the complement system and present on the ImmunoChip that were interrogated in The Environmental Determinants of Diabetes in the Young (TEDDY) study in 115 subjects that had developed type 1 diabetes versus all other subjects (n=5359). Subjects eligible for TEDDY carried any of the four high risk HLA-DR-DQ genotypes (DR3/4, 4/4, 4/8 or 3/3). The upper 95% condence interval (CI) is indicated by the upper bar of the box, the lower. 95% CI is indicated by the lower bar of the box and the hazard ratio (HR) is indicated by a solid bar in the middle of the box. Three hazard ratios were dierent from 1.0 but only rs2230199 in C3 (p= 0.0002) among the DR4/4 carriers remained signicant aer Bonferroni correction since it was less than 0.000833 (0.05/60) in the HLA specic analyses. The explicit values of the HR (95% CI) for type 1 diabetes in the HLA stratied analyses can be found in an online Appendix. Panel A HRs and 95% CIs in 65 subjects with type 1 diabetes and 2139 subjects without type1 diabetes carrying the HLA-DR3/4-genotype (n= 2204). Panel B HRs and 95% CIs in 19 subjects with type 1 diabetes and 1067 subjects without type 1 diabetes carrying the HLA DR4/4-genotype (n= 1086). Panel C HRs and 95% CIs in 16 subjects with type 1 diabetes and 950 subjects without type 1 diabetes carrying the HLADR4/8-genotype (n= 966). Panel D HRs and 95% CIs in 15 subjects with type 1 diabetes and 1203 subjects without type 1 diabetes carrying the HLA- DR3/3- genotype (n=1218).
distinguish BQB1*02:0X and DQA1*03:0X subtypes. In the DQB1*05:01 haplotype, DR10 had to be excluded, only DR1 was eligible. A total of 8667 newborn children were enrolled based on these criteria.
The initial blood sample for HLA- screening was obtained either as cord blood in the maternity clinic or as dry blood spot (DBS) on day three to four. If the child carried any of the high- risk genotypes, the family was contacted by a study nurse and invited to participate in the 15 year follow-up study with blood sampling for analysis of autoantibodies (GADA, IA-2A and mIAA) every 3 months between 3 and 48 months of age and every six months thereaer. HLA- genotypes were conrmed in a second blood sample at the 9- month visit. This blood sample was also used for the ImmunoChip SNP- analyses. This study was performed according to the principles expressed in the Declaration of Helsinki. Signed informed consents were obtained for all study participants from their parents or primary caretakers, separately, for genetic screening and participation in the follow-up. The study was approved by local Institutional Review Boards and is monitored by an external evaluation committee formed by the National Institutes of Health. The local Institutional Review Boards were as follows: Colorado Multiple Institutional Review Board (Colorado), Ethics Committee of Southwest Finland Hospital District (Finland), University of Florida Health Center Institutional Review Board, Medical College of Georgia Human Assurance Committee (20042010)/Georgia Health Sciences University Human Assurance Committee (20112012)/Georgia Regents University Institutional Review Board (2013present) (Georgia), Bayerischen Landesrztekammer Ethics Committee (Germany), Regional Ethics Board in Lund, Section 2 (20042012)/Lund University Committee for Continuing Ethical Review (2013present) (Sweden), Washington State Institutional Review Board (20042012)/Western Institutional Review Board (2013present) Washington.
SCIENTIFIC REPORTS
6
www.nature.com/scientificreports/
Code in
TEDDY Genotypes Abbreviation
A DR3-DQA1*05:01-DQB1*02:01/
DR4-DQA1*03:0X-DQB1*03:02 DR3/4 Yes
B DR4-DQA1*03:0X-DQB1*03:02/
DR4-DQA1*03:0X-DQB1*03:02 DR4/4 Yes
C DR4-DQA1*03:0X-DQB1*03:02/
DR8-DQA1*04:01-DQB1*04:02 DR4/8 Yes
D DR3-DQA1*05:01-DQB1*02:01/
DR3-DQA1*05:01-DQB1*02:01 DR3/3 Yes
E DR4-DQA1*03:0X-DQB1*03:02/
DR4-DQA1*03:0X-DQB1*02:01 DR4/4 No
F DR4-DQA1*03:0X-DQB1*03:02/
DR1#-DQA1*01:01-DQB1*05:01 DR4/1 No
G DR4-DQA1*03:0X-DQB1*03:02/
DR13-DQA1*01:02-DQB1*06:04 DR4/13 No
H DR4-DQA1*03:0X-DQB1*03:02/
DR4-DQA1*03:01-DQB1*03:04 DR4/4 No
I DR4-DQA1*03:0X-DQB1*03:02/
DR9-DQA1*03:01-DQB1*03:03 DR4/9 No
J DR3-DQA1*05:01-DQB1*02:01/
DR9-DQA1*03:01-DQB1*03:03 DR3/9 No
Table 5. Display of high risk HLA-genotypes constituting the criteria for eligibility for rst degree relatives and children from the general population into The Environmental Determinants of Diabetes in the Young (TEDDY). DR4 subtyping was performed to exclude children from the general population with DRB1*04:03.
DQB1*03:04 also qualied for inclusion into the Environmental Determinants in the Young. Subtyping was not done to distinguish DQB1*02:0X and DQA1*03:0X subtypes. #In this DQB1*05:01 haplotype, DR10 had to be excluded, only DR1 was eligible. The asterisk (*) indicate that the alignment is unknown at any point.
The primary outcome was the nding of persistent conrmed IA assessed every 3 months between 3 and 48 months of age and every 6 months thereaer. IA was conrmed if identied in both Reference Laboratories. Persistent autoimmunity was dened by the nding of conrmed IA (any of GADA, IA-2A or mIAA) on two or more consecutive visits. Date of persistent conrmed IA was dened as the draw date of the rst of two consecutive samples of at which the child was conrmed as positive for a specic autoantibody or any autoantibody. Because children can be born with maternal islet autoantibodies, positive results due to maternal transmission via placenta were excluded when dening the childs IA status. In order to discriminate maternal autoantibodies from IA in the child, the IA status of the mother was assessed when the child was 9 months if IA was detected at 3 or 6 months of age. The childs IA status was dened based on both maternal and child IA. If maternal autoantibodies were identied, the child was not considered persistently IA positive unless the child had a negative sample prior to the rst positive sample. All samples with a positive result of IA and 5% of negative samples were re-analyzed for conrmation in both Reference Laboratories. In the U. S., all samples were assayed at the Barbara Davis Center for Childhood Diabetes at the University of Colorado, Denver; in Europe all samples were assayed at the University of Bristol, the U. K. All the autoantibodies were measured using radioimmuno-binding assays3437. The secondary outcome of the study was the diagnosis of type 1 diabetes as dened by guidelines from the American Diabetes Association16.
HLA- genotype screening was performed using either a DBS punch or a small volume whole blood lysate (WBL)33,38. Following PCR amplication of exon 2 of the HLA class II gene (DRB1, DQA1 or DQB1), alleles were identied either by direct sequencing, oligonucleotide probe hybridization, or other genotyping techniques. Typing to certify specic DR-DQ haplotypes were specied for each clinical center. HLA genotypes in eligible subjects were conrmed, using the 9-month sample, by the central HLA Reference Laboratory at Roche Molecular Systems, Oakland, CA.
SNP analysis was performed by the Center for Public Health Genomics at University of Virginia, using the Illumina ImmunoChip. The ImmunoChip is a custom array for genotyping of SNPs selected from regions of the human genome rmly associated with autoimmune diseases. The nal selection of SNPs containing ~186 000 SNPs in 186 regions, for 12 autoimmune diseases was decided by the ImmunoChip Consortium. The 9- month sample was used for SNP genotyping aer DNA extraction done by Roche Molecular Systems (Pleasanton, CA). Quality control (QC) steps to assure high quality of the reported SNPs comprised the exclusion of subjects due to low call rate (>5% SNPs missing) and discordance with reported sex and prior genotyping. Secondly, SNPs were removed from analysis due to low call rate (<95%), Hardy-Weinberg equilibrium (HWE) p-value <106 (except for chromosome 6 due to HLA eligibility requirements) as well as being monomorphic or an insertion-deletion.
A total of 17 SNPs residing in loci within genes coding for complement factors were present on the ImmunoChip. Of these 17 SNPs, two did not pass QC (rs1061170 in CFH and rs2274567 in CD35). In the TEDDY study, we have previously performed a conrmation study of 41 SNPs associated with type 1 diabetes and risk of autoantibody positivity39.
General
population
SCIENTIFIC REPORTS
7
www.nature.com/scientificreports/
To allow more generalizable interpretations of the genetic associations, we included non-Hispanic Whites from the US sites and all participants from the European sites. Only participants identied without a type 1 diabetes -FDR were included. Aer applying these criteria, a total of 5474 participants (M/F= 1.06; 2817/2657) with data on 15 SNPs remained in the study.
Two outcomes were analyzed: the time to persistent conrmed IA and the time to type 1 diabetes. The time to persistent conrmed IA was dened as the age when the rst of conrmed positive samples was taken, and the right censored time when the last negative sample was taken. The time to type 1 diabetes was the childs age at the time of diagnosis of type 1 diabetes. The primary analysis was to investigate the association of the SNPs within the complement genes with the risk of development of persistent conrmed IA/ type 1 diabetes. The minor allele frequency (MAF) was determined in the selected cohort (n = 5474) and used throughout the analyses. This strategy infers that the risk is associated with the minor allele, even though the certain allele that has the lower frequency may vary across populations. Cox proportional hazard model was used for the analyses, adjusting for HLA, sex and country of residence. In addition, the rst two principal components (PC) of the ImmunoChip data were used as covariates in the Cox model to adjust for potential population stratication. The axes of the principal components were estimated based on the TEDDY US Caucasian subjects and principle components for all TEDDY Subjects were calculated by projecting their data onto the estimated axes. The dierences between countries (especially Finland individuals that typically have dierent PCs) were adjusted by the country covariate, and other population substructure (such as northern vs southern European of origin) was adjusted by PC1 and PC2. We have re-calculated the data also without correction for the rst two PCs and the only marked change was that the p-value for rs4597342 in the IA analysis increased from 0.0406 to 0.0519. Therefore, we present the data with adjustment for the rst two PCs throughout this publication. A total of 4850 families participated with only one child, 297 families with 2 children, and 10 families with 3 children. A robust variance estimate was used to account for the dependence within families in the Cox proportional hazard model40.
The secondary analysis was to study the tentative interaction between non-HLA SNPs and HLA-genotype and also country-specic association of the SNPs with the time to development of persistent conrmed IA/type 1 diabetes.
The strength and directions of associations were denoted by hazard ratios (HR) with 95% condence intervals (95% CI). P-values less than 0.05 were considered to indicate nominal statistical signicance. Signicance aer Bonferroni correction was achieved when p-values were less than 0.00333 (0.05/15) in the entire cohort and less than 0.000833 (0.05/60) in the HLA-specic analyses. Statistical analyses were performed using the Statistical Analytical Soware (Version 9.3, SAS Institute, Cary, NC). Quality control analyses were performed using PLINK (http://pngu.mgh.harvard.edu/purcell/plink)41. The PCA was performed using EIGENSTRAT soware42.
References
1. Rowe, P. et al. Increased complement activation in human type 1 diabetes pancreata. Diabetes Care 36, 38153817 (2013).2. Zhang, Q. et al. Serum proteomics reveals systemic dysregulation of innate immunity in type 1 diabetes. J Exp Med. 210, 191203 (2013).
3. Homan, W. H., Cudrici, C. D., Zafranskaia, E. & Rus, H. Complement activation in diabetic ketoacidosis brains. Exp Mol Pathol. 80, 283288 (2006).
4. Kallionpaa, H. et al. Innate immune activity is detected prior to seroconversion in children with HLA-conferred type 1 diabetes susceptibility. Diabetes 63, 24022414 (2014).
5. Idahl, L. A., Sehlin, J., Taljedal, I. B. & Thornell, L. E. Cytotoxic activation of complement by mouse pancreatic islet cells. Diabetes 29,
636642 (1980).
6. Alper, C. A., Awdeh, Z. L. & Yunis, E. J. Complotypes and extended haplotypes in laboratory medicine. Complement Inamm. 6, 818 (1989).
7. McCluskey, J. et al. HLA and complement allotypes in Type 1 (insulin-dependent) diabetes. Diabetologia 24, 162165 (1983).8. Rich, S. S., Weitkamp, L. R. & Barbosa, J. Genetic heterogeneity of insulin-dependent (type I) diabetes mellitus: evidence from a study of extended haplotypes. Am J Hum Genet. 36, 10151023 (1984).
9. Zavattari, P. et al. Conditional linkage disequilibrium analysis of a complex disease superlocus, IDDM1 in the HLA region, reveals the presence of independent modifying gene eects inuencing the type 1 diabetes risk encoded by the major HLA-DQB1, -DRB1 disease loci. Hum Mol Genet. 10, 881889 (2001).
10. Nejentsev, S. et al. Localization of type 1 diabetes susceptibility to the MHC class I genes HLA-B and HLA-A. Nature 450, 887892 (2007).
11. Noble, J. A. et al. HLA class I and genetic susceptibility to type 1 diabetes: results from the Type 1 Diabetes Genetics Consortium. Diabetes 59, 29722979 (2010).
12. Chen, M., Daha, M. R. & Kallenberg, C. G. The complement system in systemic autoimmune disease. J Autoimmun. 34, J276286 (2010).
13. Holers, V. M. Complement and its receptors: new insights into human disease. Ann Rev Immunol. 32, 433459 (2014).14. Sosenko, J. M. et al. A risk score for type 1 diabetes derived from autoantibody-positive participants in the Diabetes Prevention Trial-Type 1. Diabetes Care 31, 528533 (2008).
15. Gepts, W. & Lecompte, P. M. The pancreatic islets in diabetes. Am J Med. 70, 105115 (1981).16. American Diabetes Association. Diagnosis and classication of diabetes mellitus. Diabetes Care. 33 Suppl 1, S6269 (2010).17. Lambert, A. P. et al. Absolute risk of childhood-onset type 1 diabetes dened by human leukocyte antigen class II genotype: a population-based study in the United Kingdom. J Clin Endocrinol Metab. 89, 40374043 (2004).
18. Barrett, J. C. et al. Genome-wide association study and meta-analysis nd that over 40 loci aect risk of type 1 diabetes. Nat Genet. 41, 703707 (2009).
19. Cooper, J. D. et al. Conrmation of novel type 1 diabetes risk loci in families. Diabetologia 55, 9961000 (2012).20. Seddon, J. M. Complement factor 3 variation is associated with AMD risk. Retina Today 3739 (2008).21. Arvilommi, H. Capacity of complement c3 phenotypes to bind on to mononuclear cells in man. Nature 251, 740741 (1974).22. Yates, J. R. et al. Complement C3 variant and the risk of age-related macular degeneration. N Engl J Med. 357, 553561 (2007).23. Zhang, M. X. et al. Association between a functional genetic polymorphism (rs2230199) and age-related macular degeneration risk: a meta-analysis. Genet Mol Res. 14, 1256712576 (2015).
SCIENTIFIC REPORTS
8
www.nature.com/scientificreports/
24. Hess, K. et al. A novel mechanism for hypobrinolysis in diabetes: the role of complement C3. Diabetologia 55, 11031113 (2012).25. Zhou, Y. et al. Multiple lupus-associated ITGAM variants alter Mac-1 functions on neutrophils. Arthritis Rheum. 65, 29072916 (2013).
26. Douglas, K. B. et al. Complement receptor 2 polymorphisms associated with systemic lupus erythematosus modulate alternative splicing. Genes Immun. 10, 457469 (2009).
27. Solovjov, D. A., Pluskota, E. & Plow, E. F. Distinct roles for the alpha and beta subunits in the functions of integrin alphaMbeta2. J Biol Chem. 280, 13361345 (2005).
28. Fagerholm, S. C., MacPherson, M., James, M. J., Sevier-Guy, C. & Lau, C. S. The CD11b-integrin (ITGAM) and systemic lupus erythematosus. Lupus. 22, 657663 (2013).
29. Gaure, A. et al. Nuclear localization of the Epstein-Barr virus/C3d receptor (CR2) in the human Burkitt B lymphoma cell, Raji. Mol Immunol. 29, 11131120 (1992).
30. Cherukuri, A., Cheng, P. C. & Pierce, S. K. The role of the CD19/CD21 complex in B cell processing and presentation of complement-tagged antigens. J Immunol. 167, 163172 (2001).
31. Sjoberg, A. P., Trouw, L. A. & Blom, A. M. Complement activation and inhibition: a delicate balance. Trends Immunol. 30, 8390 (2009).
32. The TEDDY Study Group. The Environmental Determinants of Diabetes in the Young (TEDDY) study: study design. Pediatr Diabetes 8, 286298 (2007).
33. Hagopian, W. A. et al. The Environmental Determinants of Diabetes in the Young (TEDDY): genetic criteria and international diabetes risk screening of 421 000 infants. Pediatr Diabetes 12, 733743 (2011).
34. Torn, C., Mueller, P. W., Schlosser, M., Bonifacio, E. & Bingley, P. J. Diabetes Antibody Standardization Program: evaluation of assays for autoantibodies to glutamic acid decarboxylase and islet antigen-2. Diabetologia 51, 846852 (2008).
35. Babaya, N. et al. Comparison of insulin autoantibody: polyethylene glycol and micro-IAA 1-day and 7-day assays. Diabetes Metab Res Rev. 25, 665670 (2009).
36. Bonifacio, E. et al. Harmonization of glutamic acid decarboxylase and islet antigen-2 autoantibody assays for National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases Consortia. J Clin Endocrinol Metab. 95, 33603367 (2010).
37. Schlosser, M. et al. Diabetes Antibody Standardization Program: evaluation of assays for insulin autoantibodies. Diabetologia 53, 26112620 (2010).
38. Dantonio, P. et al. Prociency testing of human leukocyte antigen-DR and human leukocyte antigen-DQ genetic risk assessment for type 1 diabetes using dried blood spots. J Diabetes Sci Technol. 4, 929941 (2010).
39. Torn, C. et al. Role of Type 1 diabetes associated SNPs on risk of autoantibody positivity in the TEDDY Study. Diabetes 64, 18181829 (2015).
40. Wei, L. J., Lin, D. Y. & Weissfeld, L. Regression analysis of multivariate incomplete failure time data by modeling marginal distribution. J Am Stat Assoc. 84, 10651073 (1989).
41. Purcell, S. et al. PLINK: a tool set for whole-genome association and population-based linkage analyses. Am J Hum Genet. 81,
559575 (2007).
42. Price, A. L. et al. Principal components analysis corrects for stratication in genome-wide association studies. Nat Genet. 38, 904909 (2006).
Acknowledgements
Funded by U01 DK63829, U01 DK63861, U01 DK63821, U01 DK63865, U01 DK63863, U01 DK63836, U01 DK63790, UC4 DK63829, UC4 DK63861, UC4 DK63821, UC4 DK63865, UC4 DK63863, UC4 DK63836, UC4 DK95300, and UC4 DK100238, and Contract No. HHSN267200700014C from the National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases (NIDDK), National Institute of Allergy and Infectious Diseases (NIAID), National Institute of Child Health and Human Development (NICHD), National Institute of Environmental Health Sciences (NIEHS), Juvenile Diabetes Research Foundation (JDRF), and Centers for Disease Control and Prevention (CDC). This work supported in part by the NIH/NCATS Clinical and Translational Science Awards to the University of Florida (UL1 TR000064) and the University of Colorado (UL1 TR001082).
Author Contributions
C.T. wrote the main manuscript text. X.L., S.O.-G. and W.-M.C. analyzed data. S.S.R. reviewed and revised the manuscript. J.K. ensure that original data upon which the submission is based is preserved and retrievable for reanalysis, approving data presentation as representative of the original data, foreseeing and minimizing obstacles to sharing data, materials, algorithms or reagents in this work. The TEDDY Study Group jointly supervised the work.
Additional Information
Supplementary information accompanies this paper at http://www.nature.com/srep
Competing nancial interests: The authors declare no competing nancial interests.
How to cite this article: Trn, C. et al. Complement gene variants in relation to autoantibodies to beta cell specic antigens and type 1 diabetes in the TEDDY Study. Sci. Rep. 6, 27887; doi: 10.1038/srep27887 (2016).
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License. The images or other third party material in this article are included in the articles Creative Commons license, unless indicated otherwise in the credit line; if the material is not included under the Creative Commons license, users will need to obtain permission from the license holder to reproduce the material. To view a copy of this license, visit http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
SCIENTIFIC REPORTS
9
www.nature.com/scientificreports/
Consortia
Michael Abbondondolo , Annika Adamsson, Daniel Agardh Anderson, Carin Andrn Aronsson, Maria Ask, Sarah Austin-Gonzalez , Sandra Baethke , Judith Baxter , Rasmus Bennet, Suzanne Bennett Johnson , Ezio Bonifacio, Kasia Bourcier , Thomas Briese, Rasheedah Brown, Brant Burkhardt, Martha Butterworth, Ulla-Marie Carlsson, Corrado Cilio, Joanna Clasen, Claire Cowen Crouch, David Cuthbertson , Christopher Eberhard, Helena Elding Larsson, Emelie Ericsson-Hallstrm, Daniel Felipe-Morales, Steven Fiske, Gabriella Foghis, Kristina Foterek, Margaret Fransiscus, Lina Fransson , Dena Garcia, Thomas Gard, Melissa Gardiner, Jennifer Garmeson, Joanna Gerardsson , Veena Gowda, Michael Haller, Monica Hansen, Gertie Hansson , Michelle , Diane Hopkins, Michael Hummel, Sandra Hummel , Heikki ,, Fredrik Johansen, Corbin Johnson, Sanna Jokipuu, Berglind Jonasdottir, Tiina Kallio, Rachel Karban, Mathilde Kersting, Michael Killian, Beth Klein, Mikael Knip,, , Annika Koivu, , Mirva Koreasalo,,, Kalle Kurppa, , , Sigrid Lenrick Forss, Edwin Liu, Shu Liu, Markus Lundgren , Maria Lnnrot, , Maria Markan , Richard McIndoe , Jessica Melin, Zeliha Mestan, Steven Meulemans , Denise Mulenga ,,Maria Mnsson-Martinez1 , , ,, , Kobra Rahmati , Anita Ramelius, Jenna Rautanen,, Anne Riikonen,, Richard Robinson, Minna Romo,, Anna , Roswith Roth, Falastin Salami, Adela Samper-Imaz, Elisabeth Scott, Chris , Sara Sibthorpe, Katherine Silvis, Satu Simell,, Ville Simell, ,, , Jennifer Skidmore, Laura Smith, Susan Smith, Joshua Stabbert,Leigh Steed, Aino Stenius,, Joanna Stock, Elisabeth Strauss , Ulrica Swartling , Alexander Tarr , Jamie Thomas, Eric Triplett, Erika Trulsson, Morgan Uland, Ulla Uusitalo , Anne Wallin, Eeva Varionen,, Katharina Warncke, Kathleen Waugh, Kendra Vehik, Riitta , , Joshua Williams, John Willis, sa Wimar, Christiane Winkler ,,, Keith Wood, Hali Wright , Jimin Yang, %, Mari kerlund,
Turku University Hospital, Hospital District of Southwest Finland, Turku, Finland. Children's Hospital of Florida State University, Tallahassee, FL, USA. Center for Regenera-
University of Tampere, Tampere, Finland. Tampere University Hospital, Tampere, Finland. Dr. von Hauner Childrens Health and Welfare, Finland.
Finland.
SCIENTIFIC REPORTS
10
You have requested "on-the-fly" machine translation of selected content from our databases. This functionality is provided solely for your convenience and is in no way intended to replace human translation. Show full disclaimer
Neither ProQuest nor its licensors make any representations or warranties with respect to the translations. The translations are automatically generated "AS IS" and "AS AVAILABLE" and are not retained in our systems. PROQUEST AND ITS LICENSORS SPECIFICALLY DISCLAIM ANY AND ALL EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING WITHOUT LIMITATION, ANY WARRANTIES FOR AVAILABILITY, ACCURACY, TIMELINESS, COMPLETENESS, NON-INFRINGMENT, MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. Your use of the translations is subject to all use restrictions contained in your Electronic Products License Agreement and by using the translation functionality you agree to forgo any and all claims against ProQuest or its licensors for your use of the translation functionality and any output derived there from. Hide full disclaimer
Copyright Nature Publishing Group Jun 2016
Abstract
A total of 15 SNPs within complement genes and present on the ImmunoChip were analyzed in The Environmental Determinants of Diabetes in the Young (TEDDY) study. A total of 5474 subjects were followed from three months of age until islet autoimmunity (IA: n = 413) and the subsequent onset of type 1 diabetes (n = 115) for a median of 73 months (IQR 54-91). Three SNPs within ITGAM were nominally associated (p < 0.05) with IA: rs1143678 [Hazard ratio; HR 0.80; 95% CI 0.66-0.98; p = 0.032], rs1143683 [HR 0.80; 95% CI 0.65-0.98; p = 0.030] and rs4597342 [HR 1.16; 95% CI 1.01-1.32; p = 0.041]. When type 1 diabetes was the outcome, in DR3/4 subjects, there was nominal significance for two SNPs: rs17615 in CD21 [HR 1.52; 95% CI 1.05-2.20; p = 0.025] and rs4844573 in C4BPA [HR 0.63; 95% CI 0.43-0.92; p = 0.017]. Among DR4/4 subjects, rs2230199 in C3 was significantly associated [HR 3.20; 95% CI 1.75-5.85; p = 0.0002, uncorrected] a significance that withstood Bonferroni correction since it was less than 0.000833 (0.05/60) in the HLA-specific analyses. SNPs within the complement genes may contribute to IA, the first step to type 1 diabetes, with at least one SNP in C3 significantly associated with clinically diagnosed type 1 diabetes.
You have requested "on-the-fly" machine translation of selected content from our databases. This functionality is provided solely for your convenience and is in no way intended to replace human translation. Show full disclaimer
Neither ProQuest nor its licensors make any representations or warranties with respect to the translations. The translations are automatically generated "AS IS" and "AS AVAILABLE" and are not retained in our systems. PROQUEST AND ITS LICENSORS SPECIFICALLY DISCLAIM ANY AND ALL EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING WITHOUT LIMITATION, ANY WARRANTIES FOR AVAILABILITY, ACCURACY, TIMELINESS, COMPLETENESS, NON-INFRINGMENT, MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. Your use of the translations is subject to all use restrictions contained in your Electronic Products License Agreement and by using the translation functionality you agree to forgo any and all claims against ProQuest or its licensors for your use of the translation functionality and any output derived there from. Hide full disclaimer