It appears you don't have support to open PDFs in this web browser. To view this file, Open with your PDF reader
Abstrak
Venezuela es el país más urbanizado de América Latina; en sus grandes ciudades, como en toda Latinoamérica, existe una alta diferenciación entre las zonas auto producidas llamadas barrios por los venezolanos (construidas sin planeación), y las zonas construidas según las normativas y otras reglamentaciones urbanas denominadas urbanizaciones. El artículo destaca la orfandad en cuanto a regulaciones para la vida en común y para la planificación, y como la población adapta medios y mecanismos que en general son resultado de otros procesos, principalmente de sociedades europeas o norteamericanas. Pareciera que no nos atrevemos a explorar "la jungla de asfalto tropical". Tenemos la obligación de conocer para transformar y contribuir a ese conocimiento. La co-autora de este artículo, Teolinda Bolívar, ha participado durante décadas --incluso como Jefe del Departamento de Urbanización y Equipamiento de Barrios (1969-70) --, en la batalla para que los barrios sean reconocidos como parte de las ciudades venezolanas; se presenta una versión de lo que ha sido el camino por ese reconocimiento. El también co-autor, Yves Pedrazzini, quién ha investigado --desde adentro-- la cuestión de la violencia y el caos urbano, aporta interesantes reflexiones al respecto. Es necesario tomar decisiones sustanciales --profesionales y pobladores-- para la elaboración de una teoría fundamentada tanto en los presupuestos teóricos como en las prácticas científicas sobre la materia, es decir, una teoría aplicada. Se trata de un paso que no podemos seguir postergando por temor a no ser capaces de afrontar el reto, es el momento de aportar luces en la búsqueda de soluciones a las complejas situaciones planteadas.
Anda meminta layanan mesin penerjemahan "on-the-fly" untuk materi yang Anda pilih dari basis data kami. Fungsionalitas ini diberikan untuk kemudahan semata dan tidak dimaksudkan untuk mengganti terjemahan manusia. Tampilkan penafian lengkap
Baik ProQuest maupun para pemberi lisensinya tidak memberikan pernyataan atau jaminan apa pun terkait terjemahan tersebut. Terjemahan ini dihasilkan secara otomatis "SEBAGAIMANA ADANYA" dan "SEBAGAIMANA TERSEDIA" dan tidak disimpan dalam sistem kami. PROQUEST DAN PARA PEMBERI LISENSINYA SECARA KHUSUS MENAFIKAN SETIAP DAN SEMUA JAMINAN BAIK TERSURAT MAUPUN TERSIRAT, TERMASUK TANPA PEMBATASAN, SEGALA JAMINAN ATAS KETERSEDIAAN, AKURASI, AKTUALITAS, KELENGKAPAN, KEPATUHAN, KETERJUALAN, ATAU KECOCOKAN UNTUK TUJUAN TERTENTU. Penggunaan Anda atas terjemahan ini tunduk pada semua pembatasan penggunaan yang termuat dalam Perjanjian Lisensi Produk Elektronik dan dengan menggunakan fungsionalitas terjemahan ini Anda setuju untuk melepas setiap dan semua klaim terhadap ProQuest atau para pemberi lisensinya terkait penggunaan Anda atas fungsionalitas penerjemahan ini dan setiap keluaran yang diperoleh darinya. Sembunyikan penafian lengkap