Discussion de saint Albert le Grand avec les philosophes arabes Avicenne et Algazel à propos de l'intellect

Abstract

Dans le premier chapitre du deuxième traité, saint Albert dit qu'il s'agira, dans ce deuxième traité, de s'interroger:

de parte autem animae rationalis qua ipsa anima cognoscit et de parte animae qua anima sapit ... prima et vera quae pars sapientia et intellectu ... principiorum perficitur et, scientia, et vocatur intellectus contemplativus¹,

Deux points vont orienter la problématique de ce deuxième traité: d'une part, que l'intellection est une partie, une faculté de l'âme humaine, comme le texte cité l'indique, et, d'autre part, que intellection est profondément différente des autres puissances de l'âme.

Abstract (AI English translation)

Information popover about translation disclaimer

In the first chapter of the second treatise, Saint Albert says that in this second treatise, the question will be:

de parte autem animae rationalis qua ipsa anima cognoscit and de parte animae qua anima sapit ... prima et vera quae pars sapientia et intellectu ... principiorum perficitur et, scientia, et vocatur intellectus contemplativus¹,

Two points will guide the problematic of this second treatise: on the one hand, that intellection is a part, a faculty of the human soul, as the cited text indicates, and, on the other hand, that intellection is profoundly different from other powers of the soul.