Content area

Abstract

By analyzing the biblical narrative and retelling the story of Christ, the fiction of the 1960s and 70s strongly impacts upon--and is also affected by--the cultural and literary debate engaged by the Italian intellectuals after WWII. This dissertation explores the appropriation by the Italian writers of the story and rhetoric of the New Testament to construct their narrative. On the one hand, they engage in a confrontation with--and critique of--the Christian and Catholic tradition while carrying on a dialogue with the new literary and philosophical movements of this century (from Modernism to Existentialism). On the other hand, they partake in the debate on stylistic experimentation and on the future of the novel as a genre. This dissertation begins by discussing the narrative of such authors as G. Papini, M. Brelich, G. Morselli, R. Pazzi and E. De Luca, from the 1920s to the 1990s, and their use of the Scriptures as a conceptual source--questioning both the author's and the reader's historical identity as they bear witness to religious truth--as well as literary models--proposing a realistic narrative while preserving the epistemological potential of verbal language. The discussion is articulated in the light of W. Benjamin's "Theses on the Philosophy of History," P. Ricoeur's discussion of the theology of the word, N. Frye's analysis of the Bible as the great Code and G. Vattimo's most recent equation between postmodern thought and Christian secularization. In the following three chapters, I analyze P. P. Pasolini's script San Paolo (1968-74), M. Pomilio's historical novel Il quinto evangelio (1975) and G. Berto's autobiographical novel La gloria (1978). From a narratological and thematic standpoint, these writings are the most effective key to access the artist's attempt not only to redefine his political role in contemporary society while wording his personal metaphysical anxiety in a time of historical disillusionment, but also to understand his commitment to tracing an alternative literary trend to the Italian artistic impasse of the 1960s and 1970s. Finally I argue that while putting into question the communicability, in a historicized language, of the discourse bearing witness to the event-Christ, understood as the foundation of Western civilization, these authors apparently fail to rationalize the individual's multifaceted and intellectually burdened experience of modernity. In fact, they convincingly reassert and prove the hermeneutical power of human imagination and language.

Abstract (AI English translation)

Information popover about translation disclaimer

Analizzando la narrazione biblica e raccontando la storia di Cristo, la narrativa degli anni Sessanta e Settanta incide fortemente - e ne risente anche - sul dibattito culturale e letterario ingaggiato dagli intellettuali italiani del secondo dopoguerra. Questa dissertazione esplora l'appropriazione da parte degli scrittori italiani della storia e della retorica del Nuovo Testamento per costruire la loro narrativa. Da un lato, si confrontano - e criticano - la tradizione cristiana e cattolica mentre dialogano con i nuovi movimenti letterari e filosofici di questo secolo (dal Modernismo all'Esistenzialismo). Dall'altro, partecipano al dibattito sulla sperimentazione stilistica e sul futuro del romanzo come genere. Questa dissertazione inizia discutendo la narrativa di autori come G. Papini, M. Brelich, G. Morselli, R. Pazzi e E. De Luca, dagli anni '20 agli anni '90, e il loro uso delle Scritture come fonte concettuale- -mettere in discussione l'identità storica dell'autore e del lettore in quanto testimoni della verità religiosa--così come dei modelli letterari--proporre una narrazione realistica preservando le potenzialità epistemologiche del linguaggio verbale. Il discorso si articola alla luce delle "Tesi di filosofia della storia" di W. Benjamin, della discussione sulla teologia della parola di P. Ricoeur, dell'analisi della Bibbia come grande Codice di N. Frye e della più recente equazione di G. Vattimo tra pensiero postmoderno e secolarizzazione cristiana. Nei tre capitoli successivi analizzo il San Paolo (1968-74) di P. P. Pasolini, il romanzo storico Il quinto evangelio (1975) di M. Pomilio e il romanzo autobiografico La gloria (1978) di G. Berto. Dal punto di vista narratologico e tematico, questi scritti sono la chiave più efficace per accedere al tentativo dell'artista non solo di ridefinire il suo ruolo politico nella società contemporanea, esprimendo la sua personale ansia metafisica in un momento di disillusione storica, ma anche per comprendere il suo impegno nel tracciare una corrente letteraria alternativa all'impasse artistica italiana degli anni Sessanta e Settanta. Sostengo infine che, pur mettendo in discussione la comunicabilità, in un linguaggio storicizzato, del discorso che testimonia l'evento-Cristo, inteso come fondamento della civiltà occidentale, questi autori apparentemente non riescono a razionalizzare l'esperienza multiforme e intellettualmente carica della modernità dell'individuo . In effetti, riaffermano e dimostrano in modo convincente il potere ermeneutico dell'immaginazione e del linguaggio umani.

Details

Title
Presenze neotestamentarie nella narrativa Italiana contemporanea
Author
Parmeggiani, Frances Jean
Publication year
1997
Publisher
ProQuest Dissertations & Theses
ISBN
978-0-591-37080-5
Source type
Dissertation or Thesis
Language of publication
Italian
ProQuest document ID
304370631
Copyright
Database copyright ProQuest LLC; ProQuest does not claim copyright in the individual underlying works.